Hindi translation please

March 10, 2008 12:19pm CST
The translation I need is: "I am to the world as rain is to water and as petals are to the lotus." Thank you for any help that you can provide me
1 person likes this
3 responses
@sweety_81 (2129)
• India
16 Jul 08
Let me try : " Main Duniya ke liye woh hoon jo baarish paani ke liye hai or patte Kamal ke Phool ke liye . "
@juhi06 (1850)
• India
16 Jul 08
"MEIN IS TARAH HOON IS JAHAN KE LIYE JAISE BARKHA JAL KE LIYE JAISE PANKHURI KAMAL KE LIYE" I HOPE YOU ARE SATISFIED!
• United States
16 Jul 08
Hi I will try to translate it Main sansar ke leye hoon jase baris pane ke leye hai Jase pankhude kamal ke phool ke leye hai If you got answer from this let me know on kandpalvinod@gmail.com Thanks Vinod Kanpal