American or British English

@aureliah (24319)
Kenya
April 12, 2018 9:49am CST
Most of the times as I write, i see a red line draw below a word. To me, the English is correct but the computer thinks it knows better than me. At times I wonder if all computers are programmed to be in British or American language but I think mine is more American which confuses a country that was colonized by Britons. Which English does your devices use?
22 people like this
24 responses
@owlwings (43915)
• Cambridge, England
12 Apr 18
I always make sure that all my settings and dictionaries are UK/British English wherever possible. It depends in what application you are seeing this. Different applications have different settings. Use the Help facility appropriate to the application to find out how to set spell checking or dictionary to the one you prefer to use.
4 people like this
@aureliah (24319)
• Kenya
12 Apr 18
Okay thanks for this. I usually have to change it manually
2 people like this
@just4him (306220)
• Green Bay, Wisconsin
13 Apr 18
American English on my computer. British English can be confusing if you aren't familiar with it. I would imagine American can be too, if you're used to the British.
3 people like this
@just4him (306220)
• Green Bay, Wisconsin
15 Apr 18
@aureliah It can be confusing.
2 people like this
@aureliah (24319)
• Kenya
15 Apr 18
Sometimes I tend to think that I do not know English at all
2 people like this
@aureliah (24319)
• Kenya
15 Apr 18
2 people like this
@BelleStarr (61047)
• United States
13 Apr 18
American English since I live in the US but I do recognize the British spelling myself.
3 people like this
@aureliah (24319)
• Kenya
15 Apr 18
its in some words such as color and colour
2 people like this
• Philippines
14 Apr 18
I've only heard how the British English is spoken by a call center agent before and I could tell at my first impression that it was kinda hard.
3 people like this
@aureliah (24319)
• Kenya
15 Apr 18
There is also a difference in spelling of different words
1 person likes this
@YrNemo (20261)
13 Apr 18
I like English UK British best. I can't bear it when the computer tries to make me chopped off letters, as in, colour becomes color, Neighbour becomes neighbor etc.
3 people like this
@aureliah (24319)
• Kenya
15 Apr 18
hahahhaha. I totally understand you
2 people like this
@Jessabuma (31700)
• Baguio, Philippines
12 Apr 18
I prefer to use the American version
3 people like this
@aureliah (24319)
• Kenya
15 Apr 18
Most devices are programmed in American English
2 people like this
@Jessabuma (31700)
• Baguio, Philippines
16 Apr 18
@aureliah yes that's right
2 people like this
• United States
12 Apr 18
i think mine is mainly US,but i think it knows when it sees variant british spellings.
2 people like this
@aureliah (24319)
• Kenya
13 Apr 18
okay
@epiffanie (11326)
• Australia
13 Apr 18
Yes.. that happens to me too .. English is confusing at times ...
3 people like this
@aureliah (24319)
• Kenya
13 Apr 18
Yes it is but as long as you can differentiate then that's good
2 people like this
@Freelanzer (10745)
• Canada
12 Apr 18
We use the British version but when I am writing for sites that are mostly used by Americans I sometimes use the American English. I write for a British site and its easy as I just write in British English.
2 people like this
@aureliah (24319)
• Kenya
13 Apr 18
Okay I usually have to change this when I'm working for a British company
@JudyEv (325758)
• Rockingham, Australia
13 Apr 18
Sometimes you can set your computer for one or the other.
2 people like this
@aureliah (24319)
• Kenya
13 Apr 18
That's is what I usually have to do
13 Apr 18
American English
2 people like this
@aureliah (24319)
• Kenya
15 Apr 18
okay
@ridingbet (66857)
• Philippines
13 Apr 18
American English is what is in my phones; however, this desktop is into the British English.
2 people like this
@ridingbet (66857)
• Philippines
14 Apr 18
@aureliah i believe so.
1 person likes this
@aureliah (24319)
• Kenya
13 Apr 18
I tend to find that most of my devices are in American.
1 person likes this
12 Apr 18
Both my mobile and laptops presses me to use american English. If I don't use them, they will show redline on those words. It's actually pre programmed. No wrong with it. As long as people understand, everything is fine.
2 people like this
@aureliah (24319)
• Kenya
12 Apr 18
I thought the pre-programming would depend on where the device is manufacturer
1 person likes this
12 Apr 18
@aureliah yes definitely. I use MS word to type in pc Which belongs to US. I use windows phone and it also suggests me to use american words. For example it always suggests me to use favorite when I try to write favourite.
1 person likes this
@aureliah (24319)
• Kenya
15 Apr 18
@prakashj256 I just think that it happens with American made devices and softwares
1 person likes this
@porwest (78761)
• United States
15 Apr 18
I think the spell checker is internal to your own computer as opposed to the site having an algorithm. I could be wrong, but if I type in colour instead of color, it tells me I have misspelled the word.
2 people like this
@aureliah (24319)
• Kenya
15 Apr 18
Yes depending on the pre-progammed English
1 person likes this
• Preston, England
15 Apr 18
mine sometimes flips to Americanizations too
1 person likes this
• Preston, England
16 Apr 18
@aureliah given that we were conquered by Romans, Angles, Saxons, Vikings and Normans, the English are a true mongrel race
1 person likes this
@aureliah (24319)
• Kenya
15 Apr 18
hehehe assuming that England does not have English of its own
1 person likes this
@aureliah (24319)
• Kenya
22 Apr 18
@arthurchappell And we were conquered by the Britons.
1 person likes this
@LadyDuck (458091)
• Switzerland
12 Apr 18
I use Chrome and when I type on this site I noticed that the Dictionary is American English.
1 person likes this
@owlwings (43915)
• Cambridge, England
12 Apr 18
Yes, for some obscure reason, the code seems to force the browser to use the American dictionary. The text entry box is controlled by a piece of Javascript and so is a world unto itself. I can only say that other text entry boxes on other websites do not force my dictionary to change!
2 people like this
@LadyDuck (458091)
• Switzerland
13 Apr 18
@owlwings I use my text editor with a British Dictionary if I want to be sure. When I type here the dictionary marks as wrong all the words correctly typed in English instead of American.
2 people like this
@aureliah (24319)
• Kenya
13 Apr 18
@LadyDuck Is the text editor an app?
1 person likes this
@Plethos (13560)
• United States
12 Apr 18
Mine still thinks that my spanglish is misspelled.
2 people like this
@aureliah (24319)
• Kenya
15 Apr 18
hehehe. Interesting
1 person likes this
@Paradon (2063)
• Pattaya, Thailand
5 May 18
My computer does American and that is OK with me because I am American. But I have to laugh at some of my British friends here in Thailand who try to correct me with Proper English...Proper to them perhaps....LOL
1 person likes this
@aureliah (24319)
• Kenya
20 May 18
They believe that you abuse English
1 person likes this
@Paradon (2063)
• Pattaya, Thailand
21 May 18
@aureliah Well, they are living with it! LOL
1 person likes this
@mlgen1037 (29886)
• Manila, Philippines
12 Apr 18
American language. I cannot understand British language.
1 person likes this
@aureliah (24319)
• Kenya
15 Apr 18
its almost the same but there are differences especially in spelling
1 person likes this
@aureliah (24319)
• Kenya
15 Apr 18
@mlgen1037 Its the easiest to me since we were colonized by the Britons
1 person likes this
@mlgen1037 (29886)
• Manila, Philippines
15 Apr 18
@aureliah Yes and the way it is being pronounced. The British accent gives me a hard to decipher sometimes what is being said.
1 person likes this
@Berrygal (5834)
12 Apr 18
I like the British version
2 people like this
@aureliah (24319)
• Kenya
15 Apr 18
Most African countries do use it