lost in translation - Lost in translation is a film released in October 2003 , it was the second writing and directorial effort of Sofia Coppola.It was nominated for four Academy Awards.Sofia Coppola won for Best Original Screenplay.