View of Painted Rocks Reservoir - This is a view of Painted Rocks Reservoir in Montana. This reservoir is part of Painted Rocks State Park and the reservoir itself is a tributary of the West Fork Bitterroot River. Painted Rocks State Park is located in the Bitterroot Mountains and is south of Hamilton, Mt. The park is a popular place for boating, fishing, hiking and camping.