the departed - Leonardo DiCaprio and Vera Farmiga in The Departed