Do they really sell 'acid' to their customers? - This is a café in downtown Buenos Aires. I thought it strange that they would put 'acid bar' etched in the glass. The word 'acido' in Spanish means 'citrus', so I'm sure people from here just translate the obvious English word incorrectly and there is no problem for them. English speakers on the other hand, will just laugh.