Flippin' Spellcheckers

@Ronrybs (21504)
London, England
August 12, 2022 8:52am CST
Normally I don’t mind spellcheckers, but sometimes they can be very irritating. Not unreasonably the myLot spellchecker is set for US English, and as the photo shows it isn’t happy with my spellings of some common words, in UK English. This can leave me doubting myself, sometimes and double checking what I have just written. A bit annoying, but I can see the logic behind not expanding the range of spellings. With so many words, possible misspellings could get through. Maybe it could determine which spellchecker to use based on your location, but that would add another layer of complexity and more operating costs. Probably best to keep it the way it is!
13 people like this
13 responses
@flapiz (23530)
• United Kingdom
12 Aug 22
Hahaha I could totally relate to this. I have grown up learning American English as the Philippines are very much Americanised due to the American occupation in the Philippines many years ago. But then I moved to Australia and eventually to the UK and now my English is just very confused and my spelling is of little to be desired now. It's a blend of American, British, and Filipino
5 people like this
@Ronrybs (21504)
• London, England
12 Aug 22
Now that is blend of different spellings! That has now got me wondering how Canadians spell, being so close to the US
3 people like this
@flapiz (23530)
• United Kingdom
12 Aug 22
@Ronrybs My guess would be American but then again, they are part of the Common Wealth countries where the Brits and the Aussies partake.
3 people like this
@Ronrybs (21504)
• London, England
12 Aug 22
@flapiz True, but they are so close and have prolonged contact with the US.
3 people like this
@snowy22315 (208746)
• United States
12 Aug 22
Brits, Indians and Canadians always want to fancy everything up by putting a u in everything. It's extraneous... I can see where the US English spellchecker would get annoying though.
4 people like this
@snowy22315 (208746)
• United States
12 Aug 22
@Ronrybs Back when this country first started, the spelling was quite strange. Documents from the 1600's are quite difficult to read.
3 people like this
@Ronrybs (21504)
• London, England
12 Aug 22
We've been spelling that way for centuries. It is quite fascinating how we ended up with the spellings we use today
3 people like this
@Ronrybs (21504)
• London, England
13 Aug 22
@snowy22315 I think it is fair to say that until printing got established spelling was pretty flexible here too!
3 people like this
@LadyDuck (502189)
• Italy
12 Aug 22
I noticed that myLot spellchecker marks as wrong all the words I write in English (colour, centre, favourite, labour. Not to mention the verbs burnt, learnt and so on.
4 people like this
@LadyDuck (502189)
• Italy
13 Aug 22
@Ronrybs I fully agree with you. I understand that languages other than "English" are not allowed, but English beans UK and American English. Not to mention that Australia, New Zealand and Canada also use the British spelling.
2 people like this
@Ronrybs (21504)
• London, England
12 Aug 22
I know it isn't the end of the world, but it is a pity you can't select a spell checker. It is irritating though!
2 people like this
@Tampa_girl7 (54714)
• United States
12 Aug 22
It annoys me too.
3 people like this
@Ronrybs (21504)
• London, England
12 Aug 22
It is the fact that it causes doubt and makes me second guess myself. I sometimes pop onto the search and make sure I have it right
2 people like this
@1creekgirl (44560)
• United States
12 Aug 22
I see what you mean. I hate autocorrect. One word can change the whole meaning of a sentence.
3 people like this
@Ronrybs (21504)
• London, England
12 Aug 22
Me too, I turn it off on most things, but I am sure it sneakily turns itself back on!
3 people like this
@aninditasen (18198)
• Raurkela, India
12 Aug 22
I use the UK English. I have set my laptop language accordingly, but the mobile gives you US spellings.
3 people like this
@Ronrybs (21504)
• London, England
12 Aug 22
Just one of those thing I shall have to get used to. It is not terrible, just irritating
2 people like this
• China
13 Aug 22
If only there were a spellchecker that had compatibility with both US English and UK English !
2 people like this
@Ronrybs (21504)
• London, England
13 Aug 22
I feel there should be, but I suspect it just adds to the cost
2 people like this
@RebeccasFarm (91299)
• United States
12 Aug 22
Oh that is highly annoying to me I get it Ron. Especially since I still spell stuff with ou..like in England ..the colour, not color.
1 person likes this
• United States
15 Aug 22
@Ronrybs Yes it should indeed but no..uneducated you see.
1 person likes this
@Ronrybs (21504)
• London, England
13 Aug 22
Yes, it should recognise proper spellings!
1 person likes this
@jstory07 (148720)
• Roseburg, Oregon
12 Aug 22
I like spell check it corrects my spelling. The only problem is it does not catch every wrong spelled word.
2 people like this
@Fleura (34927)
• United Kingdom
18 Aug 22
@Ronrybs For a long time Word used to correct 'wellies' to 'willies' every time I wrote that word. It was very annoying because I quite often go for a walk in my wellies. Thankfully I eventually managed to stop it.
2 people like this
@Ronrybs (21504)
• London, England
19 Aug 22
@Fleura That is the one thing I do turn off. I hate auto correct!
1 person likes this
@Ronrybs (21504)
• London, England
12 Aug 22
I don't like auto correct, it corrects words that don't need correcting
1 person likes this
@Fleura (34927)
• United Kingdom
18 Aug 22
@Ronrybs @LadyDuck I have to admit I have never noticed this, and now after reading more of the comments I have to test it out: colour, favourite, theatre, centre, labour, burnt, realise... none of these get marked for me. But the spellchecker is working because if I make actual mistakes sych as mstake it does pick them up. So maybe there are some settings somewhere that I have set differently?
1 person likes this
@LadyDuck (502189)
• Italy
19 Aug 22
Did you type those words in myLot spellchecker? Because we cannot change the settings in myLot, it is set to "American English".
1 person likes this
@LadyDuck (502189)
• Italy
19 Aug 22
@Fleura It was exactly what I was asking. If I type the same words you mentioned they are all highlighted in red... may be because your IP is in the UK Here it is a print screen. Colour is not underlined and not even burnt because I added the two words to the "user dictionary"... may be you did the same. colour, favourite, theatre, centre, labour, burnt, realise
1 person likes this
@Fleura (34927)
• United Kingdom
19 Aug 22
@LadyDuck I don't know what you mean, I just typed them in the comment box. It highlights suspect spellings with red underlining.
1 person likes this
@JudyEv (381760)
• Rockingham, Australia
13 Aug 22
I know what you're saying. My computer underlines such words too. I've just got a new computer and it has predictive text which is pretty intriguing at the moment - how it seems to know just what I'm going to say! I must be very predictable.
2 people like this
@JudyEv (381760)
• Rockingham, Australia
14 Aug 22
@Ronrybs Autocorrect has made some horrendous mistakes from what I've heard.
2 people like this
@Ronrybs (21504)
• London, England
17 Aug 22
@JudyEv That's why I turn mine off!
2 people like this
@Ronrybs (21504)
• London, England
13 Aug 22
Spellcheckers are the worst, it is autocorrect I dislike
2 people like this
@FayeHazel (40230)
• United States
22 Aug 22
Ha ha, oh dear. I wonder if you could turn it to UK English
1 person likes this
@Ronrybs (21504)
• London, England
22 Aug 22
All you can do it turn it off or one. It is only a minor annoyance
1 person likes this
19 Aug 22
what about all the different words for things as well lol - my American friend hardly knows what Im talking about most of the time. A fanny pack would be worn in completely different place
1 person likes this
@Ronrybs (21504)
• London, England
19 Aug 22
Indeed. that is one word I shy away from!
1 person likes this