Colorado firefighters rescue a dog that was trapped under a home on Monday