raw or real? - raw