translator - manual translator