Singer and actress Dolly Parton could have an airport renamed in her honor