translation

Philippines
August 18, 2008 8:38pm CST
I need help from all Japanese people or can speak Japanese people here in mylot. I tried online english-japanese translators but they give me 2 to 3 answers for one word. What are the exact words in Japanese of these words / phrase: 1. stuffs 2. accessories 3. one stop shop 4. make your own... 5. old and new 6. some stuffs 7. cute stuffs 8. beaded accesories
3 responses
@agihcam (1915)
• Philippines
19 Aug 08
I think Japanese word is the same with English with their own synonyms that is why it has 2 to 3 words equivalent.
@Anchopy (1453)
• Paraguay
19 Aug 08
1- ??? 2- ???? 3- 1????? 4- ?????????… 5- ?????????? 6- ??????? 7- ????????????? 8- ???????
@Anchopy (1453)
• Paraguay
19 Aug 08
mylot.com has no support for the language..
@agihcam (1915)
• Philippines
19 Aug 08
Did you wrote Japanese characters? I think this site is for English only that is why it didn't work. How about writing your responses in Nihongo or Nipongo?
• United States
8 Oct 08
cannot see all the Japanese characters...
• Philippines
20 Aug 08
hmmmm... 1. i don't know any exact word for that. if you mean like an expression like "what are doing? some stuff". if you mean like that surely they don't respond like that. 2. really, i don't know 3. NO exact translation. if you translate that word for word then its a mediocre. i guess its Combeni( convenience store) to them. 4. --- 5. exact words?? furui to atarashii 6. like i said... 7. just the cute...Kawaii