Do You Understand Enl=glish Movies Directly Or Use Subtitles??
By DeepakCool
@DeepakCool (434)
India
August 23, 2010 12:26pm CST
I see many people don't understand the dialogues clearly when they see some english movies,these people use the subtitle to watch the movies.What do you do??Do you understand directly or use subtitle.Personally i use subtitles sometimes to watch because i am not that much an english learner
1 person likes this
9 responses
@jaypeesol (218)
• Philippines
25 Aug 10
I usually don't use subtitles when I watch movies, especially if it's the first time I'm seeing the movie. If it's my second or third (or 4th, etc) time watching the movie, sometimes I put the subtitles on to see if I didn't catch something the first time I watched it.
@mauie0918 (337)
• Philippines
24 Aug 10
I always watch English movies and I don't have to use subtitle for it.
@jerikjames (1041)
• Philippines
23 Aug 10
I understand English perfectly well. I just turn on the subtitles out of habit.
And there are some dialogues which are not dubbed clearly that's really hard to discern what they are, most especially if they're crucial to the plot. Anyway, if the movie doesn't come with a subtitle, it's alright. I just watch it two times to better appreciate the movie.
Oh, and one more thing. I also usually turn on the subtitles whenever I'm lazy to listen to the dialogues.
I just want to read the lines and watch the action.
And there are some dialogues which are not dubbed clearly that's really hard to discern what they are, most especially if they're crucial to the plot. Anyway, if the movie doesn't come with a subtitle, it's alright. I just watch it two times to better appreciate the movie.
I just want to read the lines and watch the action. @Machinegun0 (62)
• Lithuania
23 Aug 10
English isn't my first language but i never use subtitels. I understand English quit good so enjoy waching film instead of reading subtitles.
@Netsbridge (3253)
• United States
23 Aug 10
I also speak English as my major language, so I do understand movies in English. However, when I was younger, I used to enjoy watching Indian movies that were subtitled in Hindi! This was how I came to learn some Hindi. My alltime favorite actress is Hema Malini and some of my favorite actors are Amitabh Bachchan and Dharmendra.
@thebest1 (658)
• Romania
23 Aug 10
I don't undersand the dialogues,because english isn't my language ha ha ha.And if I want to see a movie,I want to understand it too lol!I use subtitles always and when I write in english,my daughter help me ha ha ha(she speack english better than me!)
All the best,Deepak!
@edwardjoy2000 (2386)
• United Arab Emirates
23 Aug 10
I do understand english bcos english was my first language in school.







