"in accordance with" or "in accordance to"

By Jlyn
@Jlyn10 (11966)
Malaysia
May 26, 2011 10:59am CST
I am confused. Which is correct? "in accordance with" or "in accordance to"? If both is correct, then what is the difference?
5 responses
@owlwings (43915)
• Cambridge, England
26 May 11
The correct forms are: "In accordance with" and "According to" Usually 'according to' is used when referring to a spoken or written opinion (which is, or may be, disputed), whereas 'in accordance with' refers to an agreed and known set of rules, morality or customs. Examples: "The Insurance company paid the full, new value of the stolen computer in accordance with their conditions, even though it was five years old." "According to the maid, the husband was not at home at the time of the murder" I have sometimes seen people write "According to me, ...". Although this is not incorrect grammatically, it sounds very odd and 'unEmglish'! You may also find: "In accord with ..." (= 'in agreement with'). The verb 'to accord with' generally means 'to agree with'. Example: "The husband's story accorded with or agreed with the maid's account." The meaning of both versions is identical here but 'accorded with' is considered a little archaic or pompous. 'Agreed with' would be preferred in this usage. but: "The husband agreed with the maid" means something slightly different. It means that one person has stated that they agree with someone else.
2 people like this
@owlwings (43915)
• Cambridge, England
26 May 11
Also, 'I am in accord.' is a rather formal or archaic way of saying 'I agree with you/the decision.'
1 person likes this
@yoyo1198 (3641)
• United States
26 May 11
I agree with owlwings here. He is correct.
@Jlyn10 (11966)
• Malaysia
27 May 11
Thanks, owlwings. This does clear a bit of the confusion. Just one thing though, you said that "According to me, ..." sounds odd, what could be the right way to say it then? I know I will usually use "in my opinion, ..." but what if I want to use the word "accord" in my sentence, how should I put it then?
@petersum (4522)
• United States
26 May 11
In accordance with - is more correct to me using British English, but I have heard the other used as well on TV. Perhaps it is American. Hard to tell these days as even the BBC is using American terms.
2 people like this
@Jlyn10 (11966)
• Malaysia
26 May 11
Yea, that's why I'm confused. My first thought was "in accordance with", but then I remember hearing the other one mentioned too.
@owlwings (43915)
• Cambridge, England
26 May 11
'In accordance to' is the result of either a lack of education or confusion with 'According to ...'. I can understand this kind of confusion arising with even an educated speaker in the heat of the moment.
2 people like this
@williamjisir (22819)
• China
15 Jan 13
It is right to say "in accordance with" or "according to" instead of "in accordance to". This is fixed expression. For example, "In accordance with your request, we are sending you our latest catalogues and pricelists covering our exports." I hope it makes sense to you, Jlyn. Take care and thanks for your discussion.
1 person likes this
@Jlyn10 (11966)
• Malaysia
16 Jan 13
Yes, it does make sense. Thank you for the explanation, William.
@williamjisir (22819)
• China
15 Jan 13
It is right to say "in accordance with" or "according to" instead of "in accordance to". This is fixed expression. For example, "In accordance with your request, we are sending you our latest catalogues and pricelists covering our exports." I hope it makes sense to you, Jlyn. Take care and thanks for your discussion.
@DoctorDidi (7018)
• India
26 May 11
"in accordance with" something is the correct form of the idiom. For example, you should act in accordance with the existing rules and regulations of our institution.
1 person likes this
@Jlyn10 (11966)
• Malaysia
27 May 11
Yea, I also think that "in accordance with" is the correct one after reading owlwings' explanation. Thanks for your comment, DoctorDidi.