korean or chinese speaking..

Philippines
June 21, 2011 6:40pm CST
anyone here who understand korean or chinese? Can you pls translate what Tang wei said from 1:57? Ha ji won seemed jealous because she mentioned Hyun bin here. Thanks a lot. here's the link.. http://www.youtube.com/watch?v=6Uc2vmd3Hwc
1 person likes this
1 response
iwrite
@iwrite (5034)
• Singapore
22 Jun 11
Bascially she is thanking her her fans for their support and she say acting is a fantasy world and with the support she would try to improve on her acting. Sorry my translation is not that good.
angelbelle578
@angelbelle578 (1635)
• Philippines
22 Jun 11
Its alright. Thanks! What about the part where she mentioned hyun Bin? I wonder why Ha ji won got jealous.
1 person likes this
iwrite
@iwrite (5034)
• Singapore
22 Jun 11
it was just a normal thanking of these people. why did you say ha ji won got jealous?
angelbelle578
@angelbelle578 (1635)
• Philippines
22 Jun 11
because she rolled her eyes when she heard of hyun bin name from tang wei acceptance speech. I'm just curious what tang wei said for her to rolled her eyes.