How to say this in more simple sentence.

@nangisha (3496)
Indonesia
January 27, 2012 2:06am CST
Hi Mylotters would you help with this sentence: In His presence is love that will take all eternity to begin to comprehend. It's about Jesus love. But I find it difficult to translate into my language would you help me with how to say it plain English. Thank you very much for your help, God bless all Sasa
4 responses
@JenInTN (27514)
• United States
27 Jan 12
Hmm...let's try to change the structure of the sentence and see if that helps. It will take all eternity to understand the love that is in his presence.
1 person likes this
@nangisha (3496)
• Indonesia
25 Feb 12
Hi JenInTN... Thank you for your help on my English. Its made me realize they are so many thing I need to learn about this language. Sorry if I takes so long before responding this one. I had mylot notification if this one deleted because double post, so I think its was already deleted when I go to my profile page today I see its still there and I had a discussion I have not been answer for a month. I think its maybe because my slow internet connection.
@JenInTN (27514)
• United States
25 Feb 12
To be honest nangisha...there is always something new to learn where English is concerned. People that speak it all the time are constantly learning new words and variations. Mylot has been having some trouble with notifications for a while now. That might be why you haven't got any in a while. I am just now starting to get them again. Take care.
@Bluedoll (16774)
• Canada
27 Jan 12
I don’t know you could say, I could kiss my savior and tell him I love him but I will never know how much I love him unless I spend the rest of my life in that love. Even then I will wonder at this for all eternity for our love has no ending. All I know is that without him I am empty and alone. ... or you could say, in his presence there is love that will take all of eternity for me to begin to comprehend.
1 person likes this
@nangisha (3496)
• Indonesia
25 Feb 12
That's was really good one Bluedoll I really love the part All I know is that without him I am empty and alone. I know exactly how its feel when I in his presence and how to life without Him. Sorry if I takes so long before responding this one. I had mylot notification if this one deleted because double post, so I think its was already deleted when I go to my profile page today I see its still there and I had a discussion I have not been answer for a month. I think its maybe because my slow internet connection. Thaks a lot for you help.
@urbandekay (18278)
27 Jan 12
"In His presence is love that will take all eternity to begin to comprehend." It will take forever to understand the love that can be felt in his presence all the best urban
1 person likes this
@nangisha (3496)
• Indonesia
25 Feb 12
Hi Urbandekay...! Thank you for always helping me with my English.You made me understand it really easy, I hope someday I will able to understand English the way you do . Sorry if I takes so long before responding this one. I had mylot notification if this one deleted because double post, so I think its was already deleted when I go to my profile page today I see its still there and I had a discussion I have not been answer for a month . I think its maybe because my slow internet connection.
@Graceekwenx (3160)
• Philippines
27 Jan 12
Hi Sasa! Hmmm... you can say "Jesus' love is a mystery that is hard to fathom." Come to think of it, Jesus' love is actually very simple. He loves us no matter what...
1 person likes this
@nangisha (3496)
• Indonesia
25 Feb 12
Yeah you are right Jesus loves even we are not worthy for His love. I just need to solve what that word really meaning so I won't made a wrong conclusion. Sorry if I takes so long before responding this one. I had mylot notification if this one deleted because double post, so I think its was already deleted when I go to my profile page today I see its still there and I had a discussion I have not been answer for a month. I think its maybe because my slow internet connection. Thank you and have a nice day.