done for one project translation...second project wait me..
By adhyz82
@adhyz82 (36248)
Indonesia
March 19, 2012 12:10pm CST
well done for my first translation job..
but the second one had waited me..
OMG..
but iam happy had finished the best that i can in the first translation
sometimes i can`t describe how iam happy if i can fulfill the target..
the second one had been waiting but iam optimistic that i can reach the target before the thursday..
fuh..Mylot discussion sometimes gives me extra motivations when i need it..
2 people like this
9 responses
@cearn25 (3452)
• Philippines
20 Mar 12
Don't be too humble my friend. I have also the ambition to be able to translate a language that I have learned. I have learned two languages already and I want to apply those thing I have learned in real life. Congrats again! Are you ready for your next translator job?
@frontvisions101 (16043)
• Philippines
20 Mar 12
That's great to hear. I see that you're still on that translation stuff. You should keep it up til you finish things up. I remember when I was in college, I used to persist on finishing my reports. Although the only difference is I do it the night before the deadline.
@frontvisions101 (16043)
• Philippines
21 Mar 12
I hope you do well. You can't go wrong if you're working hard for these tasks.
@irene66 (1669)
• Philippines
20 Mar 12
Wow that is nice to hear.
It seems, you are doing another freelance job.
Anyway, what did you translate?
Did you use your own language to translate or in English?
@starsailover (7829)
• Mexico
24 Mar 12
Hi adhyz: Well congratulations I sometimes work making translation too and I know how the hard work is so I wish you keep working on because as you keep working on your translating skills it's so much easier to create good translations, they come natural.
ALVARO
I sometimes work making translation too and I know how the hard work is so I wish you keep working on because as you keep working on your translating skills it's so much easier to create good translations, they come natural.
ALVARO
@erricgunawan (611)
• Indonesia
31 Mar 12
Congratulations! Keep up the good work and keep motivated.
Do some mylotting to take some refreshing.
And done get back to your work
@jupijupi77 (257)
• Malaysia
20 Mar 12
Hi adhyz82,
Congrats!I'm sure you can reach your target..Hope you always success:)
@mensab (4200)
• Philippines
19 Mar 12
keep it up. i am glad to hear that you finished one project and onto the next one. you are lucky to have translation job in your hand. some people could only wish to be in your place to have some translation jobs, to have something to do that can make them earn some extra money. do well in your job. and you' see more blessings.
@adhyz82 (36248)
• Indonesia
19 Mar 12
iam not expert like you imagine about me
but i think my friend had believed that i am more than her.and i must fulfilled what she had trust to me..
she is so kind..she gave me too and refer many people for me and give me the chance for getting much money..
thanks for your motivation
i do hope i can finish the second as soon as possible
@jagjit273 (1754)
• India
19 Mar 12
Bravo and congrats for your first project. Good luck for your second job.
@Sanitary (3968)
• Singapore
26 Mar 12
That's good news. Your have finished one of the task on hand and it's time to move on. It's good for you to take a break at time, do some mylotting as a form of relaxation. You have plenty of time before thursday, unless you are referring to last thursday and not this week? No matter what, it's all part and parcel of earnings, do your best in them and you shall be duly rewarded with that's meant to be yours. Go for it and all the best to you.
