how do you say I LOVE YOU in your native tongue?

@makaira (1158)
Philippines
February 11, 2007 7:20am CST
here in the Philippines we say it as "mahal kita".
4 people like this
29 responses
• Philippines
11 Feb 07
gihigugma kita.
2 people like this
@makaira (1158)
• Philippines
12 Feb 07
yeah! sakto! hehehe... gipalangga kita in ilonggo.. how many ilongos have said that to you? :)
1 person likes this
@makaira (1158)
• Philippines
11 Feb 07
gihigugma pod tika. lol. your a bisaya! we have the same dialect. hope you'll enjoy your stay here in mylot.
1 person likes this
@secretbear (19448)
• Philippines
12 Feb 07
nakatagpo si ate ng bisaya! ate, dont forget, in ilonggo we say "palangga kita". hehe.. as if im a true ilonggo. =p
• Pakistan
11 Feb 07
In our mother tongue it is " za tasara mina kom"
2 people like this
@makaira (1158)
• Philippines
12 Feb 07
hi there! from country are you from?
1 person likes this
@dravid (1047)
• India
11 Feb 07
"Ami Tomake Bhalo Bashi"----It is in Bengoli one of the languages spoken in India
2 people like this
@makaira (1158)
• Philippines
11 Feb 07
another long translation of i love you. thank you for sharing.
1 person likes this
@amaine (2027)
• Philippines
11 Feb 07
am from the philippines and you've said it already , , mahal din kita , , means i love you too , , :-)
2 people like this
@makaira (1158)
• Philippines
11 Feb 07
amen to that! cheers!
1 person likes this
• United States
11 Feb 07
Gihigugma ko Ikaw. Cebu. Bisaya
2 people like this
@makaira (1158)
• Philippines
11 Feb 07
yep. im a bit curious about the "ikaw" word because it is not a bisayan word. it's actually a tagalog word.
1 person likes this
• India
11 Feb 07
here in telugu.. we say it as..... Neanu Ninnu Preamisthunnanu......
2 people like this
@makaira (1158)
• Philippines
11 Feb 07
where's telugu?
1 person likes this
• India
19 Feb 07
i am from india and my native language is Hindi..this is how you say i love you in it -- " mein tumse pyaar karta hoon "
1 person likes this
• United States
21 Feb 07
That is really long!
@makaira (1158)
• Philippines
19 Feb 07
wow! that is a long one. i think your's is longest translation of i love you. cheers! thanks for the response.
@good1030 (670)
• China
11 Feb 07
we say "wo ai ni" in chinese.
1 person likes this
• Singapore
11 Feb 07
i second that! :)
1 person likes this
@makaira (1158)
• Philippines
11 Feb 07
thank you. byt the way, how do you sya thank you in chinese?
1 person likes this
@secretbear (19448)
• Philippines
12 Feb 07
i think "thank you" is "syesye".
1 person likes this
• Romania
11 Feb 07
In romania we say " Te iubesc ! "
2 people like this
@makaira (1158)
• Philippines
11 Feb 07
thanks! that's a bit hard to pronounce with the iu and sc.
1 person likes this
@Vicky86 (243)
• United States
18 Feb 07
hey, well in german i love you is "ich liebe dich" and in french it is "je t'aime". hope you will use those words a lot in your life. ;-) take care. ciao vicky
1 person likes this
@makaira (1158)
• Philippines
19 Feb 07
thanks vicky. I think i like saying "ich liebe dich'.. hopefully i can use this words more often... you take care also...
@secretbear (19448)
• Philippines
12 Feb 07
hmm.. i think in nihonggo, it's "aishiteiru". all the japanese there, or someone who knows, please correct me if im wrong.
1 person likes this
@makaira (1158)
• Philippines
12 Feb 07
i dont know any japanese except for moshi-moshi. lol
@secretbear (19448)
• Philippines
12 Feb 07
ate i know u know "arigato". ^__^
1 person likes this
• Canada
11 Feb 07
that's cool, the way i love you is said in your native tongue. i think it's cool to find out how other people say it in their language. . . i'm canadian, so we say "i love you eh!" lol
1 person likes this
@makaira (1158)
• Philippines
12 Feb 07
what's with the "eh" on the last part. do you always say it with that? sounds unique.
@makaira (1158)
• Philippines
19 Feb 07
okay. now i get it... here in the Philippines, we also use the word "eh" but not like as it is use in your place. thanks for this added info fjaril. im back!
• Oman
19 Feb 07
In marathi we say 'me tumhala prem karto'.
1 person likes this
@makaira (1158)
• Philippines
19 Feb 07
hi there! thank's for the reply. may i ask from what place are you? cheers!
• Oman
20 Feb 07
I am frm Maharashtra in India.
• Tanzania
18 Feb 07
in tanzania we say " nakupenda"
1 person likes this
@makaira (1158)
• Philippines
19 Feb 07
wow! from three words it became a single word. how cool it that?! thanks for this.
@ellemayra (284)
• Indonesia
13 Feb 07
I love you at my indonesian language is 'aku cinta kamu' but i love you at your language has meant expensive of us at our language. So similiar our abjad actually.
1 person likes this
@makaira (1158)
• Philippines
13 Feb 07
thanks! you mean to say when you say "mahal kita" in indonesian it's expensive?
@cliffcliff (1350)
• United States
5 Mar 07
Well, in california I can always say: "Wow, I didnt know you knew how to cook so well..!" or I can say: "That's a nice condo you own." or if SHE says: "hey, how do you like your eggs cooked?" or maybe she says: "hey, you mind if i leave an extra toothbrush at your place?" all this means the same as i love you.. hehe
@makaira (1158)
• Philippines
6 Mar 07
hahahaha... a very different way to say "i loy you"!!!
1 person likes this
• United States
6 Mar 07
I loy you too!... ha!
@makaira (1158)
• Philippines
6 Mar 07
sorry, typo error.. that was i love you...
1 person likes this
@beyonce03 (2331)
• Canada
13 Feb 07
I'm a french canadian so I love you is Je t'aime. If you want to say I love you my love its' Je t'aime mon amour. I think I can say it about 100000 times a day to my boyfriend :P
1 person likes this
@makaira (1158)
• Philippines
14 Feb 07
you must be very inlove with you boyfriend! good luckwith your relationship. cheers!
@lvap0628 (731)
• Philippines
12 Feb 07
I'm Filipino as well so i'll just say it in ilocano, "ay-ayaten ka"
@makaira (1158)
• Philippines
12 Feb 07
good to know that. i first thought bicolanos say those words. Im wrong. Thanks.
• Pakistan
25 Feb 07
In my language I love you is " Mai App se Pyaar karta hoon"
@makaira (1158)
• Philippines
25 Feb 07
hi my friend! are you also from India?
@makaira (1158)
• Philippines
25 Feb 07
ooppsss!!1 sorry.. thanks for the correction. cheers!
• Pakistan
25 Feb 07
No actually I'm from Pakistan :)
@thebestmom (1104)
• Philippines
14 Feb 07
It's kaluguran daka in kapampangan. Hi friend! I'm from Angeles City, Pampanga
1 person likes this
@makaira (1158)
• Philippines
14 Feb 07
hi there! thank you. you also from the Philippines. welcome to mylot!