snizzles

@snizzles (5)

Netherlands • Age 45

Joined myLot 17 years ago

Discussions (2)

Responses (1)

snizzles's Responses

What languages do you think in when speaking a foreign language??

GAGAN187 @GAGAN187 (287) • India 11 Jan 09

for example if your native language is english and you have learned german words or do you think with english words and have to translate??

2 responses

snizzles I just moved to Holland from the USA and I am attempting to learn Dutch (not going too well). I always find myself translating back to English and thinking in English. Its odd because even though Dutch doesn't word sentences the way Enlgish does, i still try...

12 Jan 09