Do You Know Any Movie/Show With Multiple Languages?
By Artgirl
@owstalaga (4707)
Philippines
September 10, 2015 8:57am CST
By now you should know I am a movie buff and I like watching different kinds of TV shows unlike when I was younger. I used to like to read books a lot (book worm) but now I mostly read online. 
Anyway I saw this one movie several months ago and curiously it had three languages being spoken by the characters! English, Spanish and French! No it wasn't dubbed at all, nor was it a movie language selection. The movie lead actor simply is multilingual. The rest are bilingual only.
Oh it was such a fun creative movie. Add to that the combination of hearing the three languages being spoken in one movie, I enjoyed it thoroughly. (With the help of English subtitles of course). The movie title is The Science of Sleep.
Any other movie/shows you can recommend that has multiple languages spoken? (I don't like dubbed ones though.) If not, do you enjoy watching movies or other shows in a different language?
Anyway I saw this one movie several months ago and curiously it had three languages being spoken by the characters! English, Spanish and French! No it wasn't dubbed at all, nor was it a movie language selection. The movie lead actor simply is multilingual. The rest are bilingual only.
Oh it was such a fun creative movie. Add to that the combination of hearing the three languages being spoken in one movie, I enjoyed it thoroughly. (With the help of English subtitles of course). The movie title is The Science of Sleep.
Any other movie/shows you can recommend that has multiple languages spoken? (I don't like dubbed ones though.) If not, do you enjoy watching movies or other shows in a different language?5 people like this
5 responses
@owstalaga (4707)
• Philippines
10 Sep 15
I see. Any movie you could suggest? 
Which combination of languages does the movies have?
Which combination of languages does the movies have?1 person likes this
@LadyDuck (458514)
• Switzerland
10 Sep 15
@owstalaga The movies on DVDs sold in Switzerland always have Italian, French German and English, the 3 Swiss languages plus the original soundtrack that most of the time is English.
@owstalaga (4707)
• Philippines
10 Sep 15
@LadyDuck oh do you mean subtitles? I meant languages actually spoken in the movie. Lemme edit my discussion for clarity. 
Lemme edit my discussion for clarity. 
@crazyhorseladycx (39515)
• United States
11 Sep 15
i fear i don't watch many movies nor tv shows. well, that aint entirely true, i watch p.b.s. 'n travel 'long with 'em to diff'rent countries, watch documentaries 'n such. lots 'f languages spoken'n some 'f those - does that count?
1 person likes this
@owstalaga (4707)
• Philippines
11 Sep 15
Oh that's fine. I love watching documentaries and travel shows too! Good thing you reminded me. 
Which shows do you recommend? I'm not familiar what p.b.s. is.
Which shows do you recommend? I'm not familiar what p.b.s. is. @owstalaga (4707)
• Philippines
12 Sep 15
@crazyhorseladycx Oh okay. Maybe I'll try to find some episodes online. Thanks!
1 person likes this
@crazyhorseladycx (39515)
• United States
11 Sep 15
@owstalaga p.b.s. is a free educational channel here in the u.s. they've also a website where ya can view many 'f their documentaries online. mercy, there's so many - from yer country 'n the challenges there to india to africa 'n beyond. lots 'f nature schtuff 's well.
1 person likes this
@marguicha (215531)
• Chile
9 Oct 15
I have seen several movies in which several languages have been spoken depending on the characters who were talking. I even remember a movie about the last days of Christ in which Latin and Aramaic were spoken
@owstalaga (4707)
• Philippines
9 Oct 15
Oh, care to share the movie titles? Maybe I'll watch them all.
@Magnolia74 (67)
• Philippines
10 Sep 15
I like watching movies too but I do not like to read the subtitles so I always pick the ones that are in English language. There was only one movie that I really love which is in different language. Life is Beautiful. But I had to watch it over again as I was busy reading the translation the first time I watched it. This is probably the reason why I prefer the ones that don't need to be translated. I find the subtitles distracting. :)
1 person likes this
@owstalaga (4707)
• Philippines
11 Sep 15
Oh it's Italian... seems like a cool movie.
1 person likes this
@InnovationReaction (165)
•
10 Sep 15
I do. Subtitles is a life saver. Without that, movie becomes a alien watch
@owstalaga (4707)
• Philippines
10 Sep 15
@InnovationReaction Oh for me if the movie is in English and there's an English sub it distracts me. But it is useful when the volume is low or the words are hard to understand.
@InnovationReaction (165)
•
10 Sep 15
@owstalaga before watching a movie, the first on my list is to download subs. I don't want to miss a single word subs completes the movie experience
subs completes the movie experience