The Art Of Subtitling

Tweet

Anyone here who are working on a Subtitling company or undergo training to become a Subtitler? Last week someone sent me an e-mail offering courses to become a Subtitler. These courses provide everything you need to know. The courses are: 1.) Translating Subtitles 2.) Create subtitles in English with sound effects for the hard of hearing and touches on translating subtitles. 3.) Closed captions (English to English What is Subtitling? Subtitling is the unique way to help viewers to understand the movie better. How to become a Subtitler? It requires a sound knowledge of the source language ,fluency in the mother tongue ,technical skills combined with high level knowledge of the language of films Many job opportunities waiting for you once you are in this kind of field.This give you invaluable experience and earning potential. Photo Credit: Google