Aussie Slang
By moonchild1au
@moonchild1au (6237)
Australia
December 24, 2010 6:58pm CST
Ok so alot of people think us Aussies speak our own language that only involves a few English words between our slang...I am interested to find out if you are wanting to learn what we mean?? What are some Aussie slang that you have heard that you have no idea what it means or not quite sure? This will give me an idea as to start each discussion....The upcoming series of discussions have been inspired by stine1's German course here on mylot.
3 people like this
3 responses
@gdesjardin (1918)
• United States
25 Dec 10
I can't think of any off the top of my head, but I would love to hear some and the translation. I do get a kick of stine1's German course, and to learn Aussie slang would be great. I wish we could get some slang from England as well as I have seen some in discussions here and I have no idea what they are talking about. I am looking forward to part I of Aussie slang! Have a super day!
@moonchild1au (6237)
• Australia
25 Dec 10
If you think of any, let me know as I am all for more ideas - I have a few up my sleeve....The English do have some good slang too...us Aussies can understand them sometimes (maybe because of our convict heritage
)
)1 person likes this
@gdesjardin (1918)
• United States
25 Dec 10
There is far too many American slang words out there. Of course, I can never seem to keep up with any of them much these days. My teenagers have all kinds of slang words, my 22 year old can tell me a bunch of slang words I have never heard of, my husband who words in construction hears all kinds of colorful slang words...lol. I guess it is hard to keep up with. When I moved down to South, they use different slang words then they do up North or in the Midwest where I am from. My husband is originally from California, and he has an entire slang vocobulary that I never heard of. Hard to keep track of all of them I guess...lol
@moonchild1au (6237)
• Australia
1 Jan 11
And this is why us English speaking people get looked at funny when we say we can't speak English properly
it IS very hard to keep up with the slang!!
it IS very hard to keep up with the slang!! @RawBill1 (8531)
• Gold Coast, Australia
31 Jan 11
When I was living in the USA, I got most of the American slang fairly easily as I was used to watching American TV, but they had no idea what I was saying half the time. I would tell someone that I was "Stuffed" after a hard day at work and they would ask me what I had eaten.
Then I said, you know "knackered, buggered" to more blank faces before I had to say that I was really tired!
"No Worries" was another one that I used out of habit all the time and they loved that! 
Then I said, you know "knackered, buggered" to more blank faces before I had to say that I was really tired!
"No Worries" was another one that I used out of habit all the time and they loved that! @moonchild1au (6237)
• Australia
31 Jan 11
i have tried them too - I went to high school with sisters from Colorado...it took them a while to understand our slang lol.
@beautyqueen26 (16030)
• United States
31 Dec 10
One of my favorite Aussie slang words
would be 'beauty'.
I love the idea of saying 'beauty'
when you really like something, instead
of 'cool' or 'great'.
Being from the Deep South, (America),
we are often accused of having our
own weird slang.
One notable slang term is
"ya'll" which means, you all.
Also, there are "grits", which no one
but us Southerners know about and they
are hot corn breakfast mush similar to
'cream of wheat'.
But, they taste amazing,
especially when you add an egg or butter
during cooking.
Some people say we all have a twang or
drawl to our voices, but I don't notice it,
especially in my own daughter.
I've lived all over the Eastern seaboard
even up into New York and Pennsylvania
and that could explain the lack of a noticeable
Southern drawl.
I found a pretty cool site online
that has a lot of Aussie slang words.
Don't know how accurate they are.
They say we should post an authoritative link
if it helps the discussion, so here it is.
http://www.koalanet.com.au/australian-slang.html
@moonchild1au (6237)
• Australia
1 Jan 11
I LOVE that site!! there are some words on there that I didn't even realise were slang like "claytons" 





