The meaning and the meaning of the song themenya world cup (shakira song)

You're a good soldier Choosing your battles Pick yourself up And dust yourself off And back in the saddle - Every ball player who will perform properly a fighter on the battlefield who risked national honor and try to play clean (Fairplay) You're on the frontline Everyone's watching You know it's serious We're getting Closer This isn't over - Now all eyes are on the ball players who fight so they must be serious if you do not want to end up disappointed. The pressure is on You feel it But you've got it all Believe it - There's pressure on every player and they definitely feel it but they have to trust to pass through. When you fall get up Uh oh ... And if you fall get up Uh oh ... ~ This is saying if there is a spirit who was slumped should rise, rather than just silent Listen to your god This is our motto Your time to shine Dont wait in line Y Vamos por Todo ~ Ie tell always remember God and do not hesitate if it could be the slightest chance People are raising Their Expectations Go on and Feed Them This is your moment No hesitations - On the player everyone expects his country to give victory and must do so without hesitation Today's your day I feel it You paved the way Believe it - Taste, it's time you were pioneering success. Believe you can. Tsamina mina eh eh Waka Waka eh eh Mina Tsamina zangalewa This time for Africa This is a greeting that is often uttered by the South African people as a sign familiar .. THIS SONG declare the World Cup is a battle that is clean, place it the name of the nation. Do it with passion, all my heart, ability and friendly ....

The words Waka waka means "do it" or " to do". The whole song is about getting out there in the field like a soldier in a battle and doing the best they could. The translation as previously posted says it all. Hope you got your answer.

I think, The meaning of the song it is time for Africa to show off (This time for Africa), so intent is the song of encouragement, as well as praise for Africa for more action on the gridiron.