Funny translations. When other lingo is translated to English.  | |  Until recently, law required all movies made in Hong Kong had to have English subtitles. But producers spend as little on translations as possible....
"How can I make love without TV?"
"Who gave you the nerve to get killed here?"
Did you ever find funny translations?
| |
| |
| | | | | | | | |
| anabella (65) | 3 years ago | that is funny:) | |
|
| | washington dc roofing Looking for Remodelers? View the top Washingtondc experts. contractors.locallytrusted.com | add comment |
|
| | 2.  adidas7878 (1199) | 3 years ago |  i think one of the reason is that is because people in hong kong are used to english from england, alot of time people try to put words together to make it what they think it is the right words, not always get translate into the right words for you. is like you learn to speak chinese, they would think it is funny and how you words things
| |
| |
|
|
| anabella (65) | 3 years ago | this is wrong translation regarding of english source. | |
|
| | nuclear medicine technology jobs virginia Find a Nuclear Medicine Job near DC on Washingtonpost.com's Job Guide. www.washingtonpost.com/jobs | add comment |
|
| | | 3. BarBaraPrz (3491) | 3 years ago |  There is a website called Engrish.com that posts all sorts of weird and funny translations.
| |
| |
|
| | | Used Honda Trucks at Yahoo! Certified Used Cars in Washington, DC. Shop for a Honda Used Car. www.honda.com/yahoo | add comment |
|
| | 4.  happylim (531) | 3 years ago |  You can pick up tons of example as what you said. Like "Riding a horse to see flower", "People mountain people sea", "No money no talk" etc.
| |
| |
|
|
| anabella (65) | 3 years ago | I was talking about translation.... | |
|
| | Insurance Captive Solutions The Taft Companies, an Insurance Captive and consulting group, provides captive management in Bermuda, Washington DC, South Carolina and Montana. www.taftcos.com | add comment |
|
| | | | Insurance Captive Solutions The Taft Companies, an Insurance Captive and consulting group, provides captive management in Bermuda, Washington DC, South Carolina and Montana. www.taftcos.com
| Single Aspx Page Get Matched with Sexy Singles in Your Area for Free! Sign-up Now. www-Join.com/singleaspxpage
| Young Frankenstein in Washington D.C. See the musical Dec. 15-Jan. 10 at the Opera House. Get tickets here. Kennedy-Center.org
|
| | | |
| sorry for my english
hi there people, i make a lot od misakes when i write, i'm italian so it's difficult for me to... | |
Correcting your Engish
If your English is corrected here would you be offended or would you be grateful and encourage this... | |
Insurance Captive Solutions
The Taft Companies, an Insurance Captive and consulting group, provides captive management in Bermuda, Washington DC, South Carolina and Montana.
www.taftcos.com | |
Single Aspx Page
Get Matched with Sexy Singles in Your Area for Free! Sign-up Now.
www-Join.com/singleaspxpage | |
Young Frankenstein in Washington D.C.
See the musical Dec. 15-Jan. 10 at the Opera House. Get tickets here.
Kennedy-Center.org | |
Travel to Washington DC
Why Wait? Browse Travelzoo's Washington DC Travel Deals Now.
www.Travelzoo.com | |
Reagan Intl Stay Park Fly
Don't miss your flights - Washington airport parking & hotel packages.
www.ParkSleepFly.com | |
Sleep Discussion Guide
Use this free guide to help you talk to your doctor about insomnia.
www.Sleep-Information.com | |
Moving Storage, Washington
Free Truck Rental with move in. Reserve now. No CC required.
www.MiniuStorage.com | |
Washington DC Real Estate Appraiser
Flanagan Associates Residential Appraisers. Fast Quality Service you can count on.
www.flanaganappraisals.com | |
|
|
|
|
|
