Communication blues - 'The reason you don’t understand me Edith is because I’m talkin’ to you in English and you’re listening in dingbat!' ~ Archie Bunker