Zeus the Pit Bull is getting ready to reunite with his owner in Montana