Lady Gaga, Biden Inauguration