Do we need our finger to be enlightened, or only to see what it points at?