Can YOU feel the real meaning of words or phrases in YOUR own native tongue?

@Shavkat (141905)
Philippines
July 25, 2020 11:28am CST
There are times that some people prefer to hear sweet words in their own native tongue. They claimed that the impact is more heartfelt and sincere. For instance, saying 'I love you.' In my country, people say, 'Mahal kita.' Based on my personal experience, my ex-girlfriend prefers the Filipino version. What do you think? What is more heartfelt to you? Image Credit: myrepublica.nagariknetwork.com
5 people like this
7 responses
louievill
@louievill (28846)
• Philippines
25 Jul 20
When I was a bachelor I hardly spoke, I just got down doing my business
2 people like this
louievill
@louievill (28846)
• Philippines
26 Jul 20
@Shavkat I agree so long as it's not what we Filipinos call " ngising aso "
Shavkat
@Shavkat (141905)
• Philippines
26 Jul 20
I can sense that you have a killer smile at that time. A sweet smile can melt a woman's heart. Would you agree?
1 person likes this
Jaymie Suh
@cherriefic (10399)
• Philippines
25 Jul 20
I'm not into words because action speaks louder than words.
2 people like this
Shavkat
@Shavkat (141905)
• Philippines
26 Jul 20
It comes to the old fashion way. I do agree with that.
Bojel
@jobelbojel (36796)
• Philippines
25 Jul 20
It is more expressive if we say it in our native language.
1 person likes this
Shavkat
@Shavkat (141905)
• Philippines
26 Jul 20
I do agree with you. Most women will be clingy if there heard sweet words to our native tongue.
Marlina
@marlina (154103)
• Canada
25 Jul 20
For certain words or expressions, I do feel more when it is in French
1 person likes this
Shavkat
@Shavkat (141905)
• Philippines
26 Jul 20
Whenever I am watching films with French movie lines, I find it sweet to hear them.
DianneN
@DianneN (254948)
• United States
25 Jul 20
I prefer to hear sweet words in my native tongue. Otherwise I wouldn't understand what those sweet works meant.
1 person likes this
Shavkat
@Shavkat (141905)
• Philippines
26 Jul 20
I must admit that some women in the countryside in my country feel the sweet nothings with their own dialects or in our mother tongue.
1 person likes this
DianneN
@DianneN (254948)
• United States
26 Jul 20
@Shavkat I’m sure they do. Almost didn’t recognize you with your new avatar. I like it!
BirDan
@birjudanak (14316)
• India
25 Jul 20
Yes its different feeling of many words in native tounge and its feel is also different. Even we say exact meaning in English but still that feeling not come.
1 person likes this
Shavkat
@Shavkat (141905)
• Philippines
26 Jul 20
I agree. Through actions and with our own native tongue. It makes a big difference.
1 person likes this
The Fly One
@aureliah (24687)
• Kenya
25 Jul 20
It is true that some phrases sound better in your native language which we also call mother tongue
1 person likes this
Shavkat
@Shavkat (141905)
• Philippines
26 Jul 20
Indeed, the sweet words or phrases in our respective mother tongue will be like music to our ears.
1 person likes this