Germany -- Munich -- Oktoberfest -- Dirndl

traditional costumes
@MALUSE (69413)
Germany
September 26, 2016 2:54pm CST
For many foreign visitors, especially the ones from overseas who do Europe in five days, Germany shrinks to Bavaria, Bavaria shrinks to Munich. Munich means Oktoberfest, Mad King Ludwig and Hitler. If they come in September (the Oktoberfest is celebrated in September) and take the visitors of the Oktoberfest for typical Germans, they may return home believing that all Germans always wear lederhosen (short leather trousers) and German women dirndl. What an insult to the rest of the population. Dirndl is the diminutive Bavarian dialect form of 'girl'. What nowadays seems the typical dress for women in Bavaria, Austria, Liechtenstein and Italian South Tyrol was the traditional, *everyday* dress of servants in the 19th century. In the 1870s the Austrian upper classes adopted the dirndl as high fashion when they were holidaying in the countryside copying the peasant's way of dressing. Dirndl and Oktoberfest only met in the 1960s when Munich applied for the Olympic Games in 1972. The young women working in the PR business and the hostesses wear clad in dirndl ('dirndl' is also the plural form) to represent a Bavarian custom which hadn't existed before. The German Silvia Sommerlath looked so attractive in her dirndl that she conquered the Swedish Crown Prince and is now Queen of Sweden. Many young women thought that if wearing a dirndl could have such a consequence, they'd also wear one. The media are responsible for the combination of folkloristic costumes, dirndl, lederhosen and Oktoberfest. Suddenly everyone thought it had always been like that, people had always visited the Oktoberfest dressed up. Some visitors even think that you're only allowed to enter if you wear a costume. The ultimate victory of advertising! And the dirndl wearers are not all Bavarians. What I find utterly shocking is that the dirndl is spreading like pestilence through Germany. A psychologist may find an explanation, I can't. I only know that I hate everything folkloristic, rustic and Bavarian with all my heart, have always done so and will always do. I'd rather been seen dead hanging over a fence than be seen in a dirndl. Imagine putting on a blouse with a deep cleavage, then pressing your chest into a bodice laced so tight that your boobs are under your chin and nearly fall out (Surely, after some beer and swaying from side to side or when dancing on the tables in the beer tents boobs do fall out occasionally). I must concede that there is a positive aspect: the hunger hooks we see on catwalks have no chance in dirndl land. The more wood you've got in front of your hut (as the Germans say), the better. It's not a question of looking fat but of emphasising the shape of the female body. The wide, pleated skirt can have any length the wearer likes from not reaching the knee up to ankle length. Over the skirt an apron is worn. It's always as long as the skirt, i.e., long skirt = long apron. A handmade individual dirndl made in Germany or Austria of expensive material like linen, silk and velvet can cost more than 2000 Euro ($2235), a polyester dirndl made in Turkey or Bangladesh can be got for less than 50 ($56) Euro. A folklorist has researched the phenomenon and has come to the conclusion that dirndl and lederhosen are symbols for an identification process. Place and time may disintegrate, speed increase, but dirndl and lederhosen root the wearers in a community and a precise location, they have a home. Well.
23 people like this
20 responses
@xFiacre (12597)
• Ireland
26 Sep 16
@maluse So all Gernan people don't dress like that when they go to work each day or to the shops???
3 people like this
@MALUSE (69413)
• Germany
27 Sep 16
I'm really sorry but I must disappoint you. Come to Germany NOW if you want to see dirndl and lederhosen.
2 people like this
@thelme55 (76476)
• Germany
27 Sep 17
@MALUSE oh my. Just imagine if I have to wear that here in Germany all day long. I would be feeling like Aschenputtel aka Cinderella
@miniam (9154)
• Bern, Switzerland
26 Sep 16
Personally, l do find the dirndl very nice,have mine from last year that l did not get a chance to put on because my trip to Munich got cancelled,there was not enough booking for the bus car that was to take us. Didnt know that dirndl only came to be *famous* in the 60s,to me it`S like they have always been around.
2 people like this
@MALUSE (69413)
• Germany
26 Sep 16
I'm sure most Germans think the same. Funny, isn't it? In which part of Switzerland do you live? Do you understand and speak Schwyzerdütsch?
3 people like this
@miniam (9154)
• Bern, Switzerland
26 Sep 16
@MALUSE I live close to Bern but im originally from ST.Gallen.What else would I speak? Im only struggling with English
2 people like this
@MALUSE (69413)
• Germany
26 Sep 16
@miniam Well, you could speak French or Italian if you were from the respective regions.
3 people like this
@marguicha (215492)
• Chile
26 Sep 16
I visited Austria and Germany in the 70s. We went to the Opera (I don´t know in which city) And was amazed that people had dressed in dirndl for the occation. And I don´t think that they were unexpensive costumes. THe ladies were older than I was then, maybe in their 50s.
2 people like this
@marguicha (215492)
• Chile
27 Sep 16
@MALUSE Those people looked as if they were enhancing their nationality.
2 people like this
@MALUSE (69413)
• Germany
26 Sep 16
You can buy very elegant and expensive dirndl.
3 people like this
@jaboUK (64361)
• United Kingdom
26 Sep 16
Oh my -'The more wood you've got in front of your hut, the better' - what a great expression!. Thanks for explaining all this.
2 people like this
@Fleura (29126)
• United Kingdom
19 Mar 17
I loved that one too, must remember that!
1 person likes this
@amadeo (111948)
• United States
26 Sep 16
thank you for this post.As we learn more about your country.
2 people like this
@amadeo (111948)
• United States
27 Sep 16
@MALUSE do you celebrate along with your peers there in the Octoberfest?
1 person likes this
@MALUSE (69413)
• Germany
27 Sep 16
@amadeo No, never. I can't stand crowds. Not even when they're sober. Sadly, most people are more or less pissed at the Oktoberfest. The average annual number of visitors is ~6 million!
1 person likes this
@MALUSE (69413)
• Germany
26 Sep 16
You're welcome!
1 person likes this
@Tampa_girl7 (49016)
• United States
28 Sep 16
I was fortunate to spend eleven years in Germany and travel all over.
2 people like this
@Tampa_girl7 (49016)
• United States
20 Mar 17
@MALUSE yes, we went to plenty.
1 person likes this
@Rollo1 (16679)
• Boston, Massachusetts
28 Sep 16
Tourists like colorful sights. People like to hang onto tradition. Vinyl records are making a comeback because people long for something with more depth than the surgically precise digital music. People want to feel connected to history, even if they have to make it up. or settle for something that's not as good as the modern version. I smiled at your statement about rather being seen hanging over a fence... lol.
1 person likes this
@divalounger (5849)
• United States
27 Sep 16
Interesting--the only places that i saw dirndls in Germany were tourist spots in the south. But there I did see quite a bit of the Bavarian influence--but as a tourist I have to say that I enjoyed seeing them
1 person likes this
• United States
27 Sep 16
@MALUSE We did spend time in Bavaria--so some of that influence was genuine--I would go back in a heartbeat
2 people like this
@MALUSE (69413)
• Germany
27 Sep 16
@divalounger Where else did you stay?
3 people like this
@MALUSE (69413)
• Germany
27 Sep 16
Maybe you were in Bavaria so that the 'Bavarian influence' was genuine?
3 people like this
@BelleStarr (61047)
• United States
27 Sep 16
This is very interesting. I guess I always thought it was traditional throughout Germany, seems they fooled us all!!
2 people like this
@garymarsh6 (23393)
• United Kingdom
29 Sep 16
I know you hate the Dirndl with a passion. I can not quite see myself in lederhosen either!
1 person likes this
• Eugene, Oregon
27 Sep 16
A lovely rant about the misbegotten custom that has taken over. My wife lived in Germany from 1978 to 1989 and attended the Oktoberfest about three times before this costume custom took over. She did make a costume like that later and would sell it cheap.
1 person likes this
@paigea (35705)
• Canada
30 Sep 16
How intereting to learn that the dirndl was not historically the national German dress. I am sure I thought it was.
1 person likes this
@acelawrites (19273)
• Philippines
26 Sep 16
I like the costumes; the dirndl which you described so well.
2 people like this
@FayeHazel (40248)
• United States
27 Sep 16
Always enjoy your writing. Well written and paints a picture of life in Germany. I admit - I had wondered how common the above clothing items were in Germany, too. Before reading your article I assumed that they were - costumes - when people wanted to dress like in older times.
1 person likes this
@MALUSE (69413)
• Germany
27 Sep 16
Thanks for the friendly words.
1 person likes this
@m_audrey6788 (58485)
• Germany
28 Sep 17
Oh so nice..I understand it the wrong way as they said it was a culture way of dressing from along time ago since most womans are not working but stays at home
@celticeagle (159105)
• Boise, Idaho
26 Sep 16
Thank you for sharing this with us. I find the dirndl and the lederhosen very attractive. Even though the media is responsible for bringing these together I think it is a nice combo and enjoy seeing them.
1 person likes this
@pgntwo (22408)
• Derry, Northern Ireland
26 Sep 16
Dirndlkleid, grossly oversold, and, until now, grossly misunderstood. A superbly educational post! And I've certainly had opportunity to admire German wood, thanks to the penchant, in some areas, for bathing au naturel...
1 person likes this
@Fleura (29126)
• United Kingdom
19 Mar 17
Sometimes people like to dress up, it gives a sense of occasion. And perhaps ones who normally dress in sober androgynous clothes like to put their wood on display for a change!!
@MALUSE (69413)
• Germany
19 Mar 17
I'm sure this is an explanation for Dirndl and Lederhosen (leather trousers).
1 person likes this
@thelme55 (76476)
• Germany
27 Sep 17
Thanks for the heads up. This is really a very informative discussion.
@5thHouse (1678)
• Sheffield, England
26 Sep 16
I like the word 'lederhosen.'
1 person likes this