Do you refer dictionary when coming across new word or just proceed further?

dictionary referring - refer dictionary for new word
India
December 28, 2009 8:15am CST
Whenever I come across new word while reading, I immediately refer the dictionary and know the meaning. I got this habit from my father and my children also do the same thing. This way we can learn many words. Do you refer dictionary, when you come across a new word? Or do you just leave it and continue reading?
3 people like this
21 responses
@giegrace (213)
• Philippines
31 Dec 09
It depends on whether or not I have a dictionary at hand. My cellphone has a dictionary software. I use it when I don't have with me a dictionary.
2 people like this
• India
31 Dec 09
That is really nice to have a dictionary in the cell phone. It comes handy.
1 person likes this
• India
5 Jan 10
That is really cute. Along with spelling, you can also learn the pronounciation simultaneously.
@giegrace (213)
• Philippines
5 Jan 10
yeah, it really comes handy. My Mobisystems dictionary has a play option too. So I can listen to how words are pronounced. Really helpful
1 person likes this
@vathsala30 (3732)
• India
31 Dec 09
Yes. When ever i come across any new word, immediately i refer to the dictionery and in this way i learnt many new words.
2 people like this
• India
31 Dec 09
Very good habit Vathsala30. Keep it up.
1 person likes this
@hagirl (1295)
• United States
29 Dec 09
If I cannot figure it out by reading the text then I will look it up in the dictionary...
1 person likes this
• India
30 Dec 09
Yes. Many do this.
@hagirl (1295)
• United States
30 Dec 09
I do this because I like to understand what I am reading.... besides it will be something new that I have learned that day so that is a plus....
1 person likes this
@calai618 (1773)
• Philippines
29 Dec 09
I do refer to dictionary not just while reading but every time I need to. I feel like there's no other time to learn a word but right that very moment you encountered it. I feel like it should only happen once and the next time you encounter it, you should already be able to recognize it or you'll regret not learning it the first time. I have had that habit way long time ago. Even when I am surfing the internet, I would always open another window to search for new words I encounter online. It's part of learning for me and it is even more exciting to learn through reading or through surfing than when I was in school and was forced to memorize tons of vocabulary words. :(
1 person likes this
• India
30 Dec 09
Very true. If we learn the meaning as soon as we come across a new word, then it will sit in our brain strong and we can also remember that word to use in our conversation or writing.
• India
30 Dec 09
Hai lordwarwizard, it is true that we get bored if we come across many new words. But better to refer the dictionary at least for the main words so that our vocabulary will increase.
• Singapore
29 Dec 09
It also depends on how difficult a text we are reading. If every other word we encounter is difficult, it kinda spoils the joy of reading if we stop to check the definition of every unknown word haha.
1 person likes this
@mjcookie (2271)
• Philippines
28 Dec 09
Hi, Buchi. It really gets frustrating when you are in the middle of a very exciting scene of the novel you're reading when an unfamiliar word suddenly stops you and gets you wondering. I use the dictionary a lot, although sometimes the meaning of the strange word gets revealed in the sentence it's in. We've learned it in our English classes, and they're called "context clues". The sentence itself gives a clue as to what the word really means. But it's not all the time that we see context clues; that's when I refer to the dictionary. And it's not the definition only that I'm after--I also want to make sure of the its pronunciation. My thick dictionary has already been pretty much worn-out today. I bought a new one, but it's only a pocket dictionary. =D
• India
28 Dec 09
When you say the dictionary is pretty much worn-out, that shows how much you must have used it. Pocket dictionary does not contain all the words. But it serves the purpose of taking it to school or college.
@mjcookie (2271)
• Philippines
29 Dec 09
Yeah, I love that dictionary of mine. :D It has been really helpful to me. Now it's been cut to three segments. You are right, that pocket dictionary that I bought doesn't contain a lot of complicated words. It only contains 60, 000 entries whereas the big one has over 600, 000.
1 person likes this
@px_yeap (269)
• Malaysia
28 Dec 09
normally, i would proceed further! however, if i got an online translator in handy, i would go for the online translation! hahah... most of the time i could guess the meaning of the word due to the structure of the sentences or the paragraph! it depends!
1 person likes this
@mjcookie (2271)
• Philippines
28 Dec 09
Yeah, we call those "context clues". :D
• India
28 Dec 09
Yes. By context we can understand the meaning or guess it.
• India
29 Dec 09
I always consult the dictionary when I come across new words. Sometimes its not possible like I may not be near a dictionary when I am reading a particular thing and by the time I can lay my hands on one, I’ve already forgotten the word. The newspapers, esp the editorial and articles pages are a veritable treasure-house of new words and how best to use them. I always keep the dictionary handy when reading these pages, though I must admit that sometimes it just takes away the job of reading a very good piece. Another good place to learn new words is mylot of course and for that, the online dictionary, dictionary.com is almost always open in the background.
1 person likes this
• India
30 Dec 09
You have very correctly mentioned it Sudiptacallingu. When I read your response, I remembered my father's words and advice. Thanks for that. He always used to say, read editorial, your English will improve. The language, new words, it's usage and our vocabulary everything will improve.
@lkbooi (16070)
• Malaysia
30 Dec 09
Hi Buchi, it mostly depends on what words I come across. In case I can guess the meaning of the words from the sentences I will keep on proceeding further the reading. It's quite boring if referring to all the new words while reading I will refer the dictionary and find out the meaning of the new words if they are happened to occur quite often during the reading. Moreover I will tend to forget the new words that rarely appear in the passage even though I have taken the trouble to look up in the dictionary for them. It's rather disturbing to jot down the meaning of all the new words as well. This will definitely affect the continual flow of reading. And I won't be able to enjoy reading eventually Happy posting
1 person likes this
• India
30 Dec 09
Very true Ikbooi, it will affect our reading. If I cannot understand with the context, then I will refer. If I have time also I will refer. Otherwise I too will proceed further. Thanks for posting. Happy New Year.
1 person likes this
• Singapore
29 Dec 09
Hi Buchi_bulla, That depends on how important I need to know that word to understand the context. Usually if I am reading a "real" book, I will just skip the word or if the word interests me enough, I would try remember to check it later. If I am online reading something on my computer, it is easier to grab the definition of that word. But even then, sometimes I would just skip it for convenience or for simple reason of laziness hehe.
1 person likes this
• India
30 Dec 09
Even I do that, continue reading and later on I will refer the dictionary.
1 person likes this
@figjam00 (1445)
• India
30 Dec 09
In my view referring to dictionary might be the good thing for the people who want develop their vocabulary consistently but I find dictionary as a distraction while reading because every now then I need to hold the book and check the word. I do not like these sort of pauses. Instead of referring I love to make the meaning itself and then try to find after reading the whole thing.
1 person likes this
• India
30 Dec 09
This is also one way of enhancing our vocabulary. You are making an effort to know the meaning yourself and then checking it up. This way thinking process will also develop.
@bellis716 (4799)
• United States
30 Dec 09
If necessary, I will check with a dictionary, but usually, the meaning of the word is obvious from the context in which it is used.
1 person likes this
• India
30 Dec 09
Very true. With the context, sometimes we can make it out what it is.
• United States
2 Jan 10
no, i don't always do that, sometimes i don't have the time to, but my daughter does it A LOT. :)
1 person likes this
• India
3 Jan 10
Oh! Your daughter has a good habit. Her vocabulary will increase a lot.
@matsulori (269)
• United States
31 Dec 09
I absolutely stop and look up the meaning. In this manner I have increased my vocabulary. Plus the dictionary is my all-time favorite book.
1 person likes this
• India
31 Dec 09
You have developed a very good habit Matsulori. Keep it up.
• India
29 Dec 09
yES ITS A GOOD HABIT TO improve english. I mostly used to see dictionary when i am unable to understand the meaning of that sentenmce.
1 person likes this
• India
30 Dec 09
Very true rajgiri12. Your vocabulary will improve a lot by way of this.
@wiccania (3360)
• United States
29 Dec 09
If I come across a word that I don't recognize or understand while I'm reading, the first thing I do is complete the paragraph. Then I re-read the paragraph that the word is in. Often, reading the word in context will tell you the meaning without having to look it up. If I still don't know what the word means, I look it up. Generally, if I couldn't determine the meaning of the word by re-reading the paragraph it's in, the word was misused in the text I'm reading.
1 person likes this
• India
30 Dec 09
Yes. As per the context also, we can understand the meaning of a word. But sometimes, we have to refer as to the correct meaning of the word in that place, if there is confusion about the correct meaning.
@drakesuyat (1063)
• Philippines
29 Dec 09
even if i understand it by context, i would still look for the meaning of it and even find the exact translation in our language. i just cant move on reading without knowing it and that would even destruct me should i continue reading coz il be thinking of its definition for sure which will make me unfocus on what im reading. happy new year buchi_bulla
1 person likes this
• India
30 Dec 09
That shows how much you are interested to learn new words. I am sure your English must be good. Happy New year to you too drakesuyat.
@kevinll (967)
• China
29 Dec 09
I do not often look up it in dictionary at once. I would like to continue to read, when i have a rest for this time I can find the answer. Sometimes I find it is key word I can find the answer immediately. I just wanna interrupt my reading process.
1 person likes this
• India
30 Dec 09
Even I do this sometimes. If the reading is very interesting and I can pull on reading without referring the word in the dictionary, I will proceed further and later I will go for meaning.
@neelimaravi (1793)
• India
28 Dec 09
yeah, sometimes, actually i ask my husband about the meaning, if he don't know that, then i prefer to dictionary, he is well educated in english, i am not that much, so first i prefer my husband and then dictionary.. thankyou, have a nice day.
1 person likes this
• India
28 Dec 09
Even my husband is very good in English. I too ask him first. If he is not available, I will refer the dictionary first.
@happy2512 (1266)
• Philippines
28 Dec 09
Same here when I am reading and encountered some new words I would prefer to look it up in the dictionary or if I am busy & cannot look it up right away then I will just write it down then do it later. Atleast by doing so I learned a lot from it. Adding something new to my stored vocabularies I have.
1 person likes this
• India
30 Dec 09
That is the advantage of referring the dictionary friend. We learn so many new words. When we come across those words two or three times, then we will remember that word and use it also.
@lahari (133)
• India
29 Dec 09
If I'm too engrossed in my reading I might not bother getting up and look out for the dictionary rather just continue reading but sometimes I do refer to the dictionary to help me out. Actually I developed this habit of moving ahead with the story since I started reading novels otherwise as a child I was always eager to find out the meanings of the new words I come across. It seems like you tend to pick up bad habits as you grow up!!
1 person likes this
• India
30 Dec 09
Not bad habit friend. We become lazy or we take it easy.