My 50th discussion on mylot - English, Me or Culture?

Singapore, Singapore
October 7, 2016 2:55am CST
I always wonder if mylotters would have a hard time understanding what I am trying to express... Is it culture or way of expressing a communication barrier? Or is it because I like to cut what I want say short. Sometimes too short and sweet to the extent that people have a hard time understanding me. I always thought my English is okay, i.e., I use simple English words to express my thoughts, not because I don't know bombastic words. But simply because I hope that everyone can understand what I am trying to say without making extra effort. It's a shame that I cannot convey messages well... I scored well in my English Language exams. Distinctions don't mean anything. Certifications are only just pieces of paper to meet social benchmarks. Is there something wrong with me, my English or is it just cultural differences?
16 people like this
21 responses
@topffer (42155)
• France
7 Oct 16
Not in a good mood today ? I find your discussions interesting, often funny, and I never had a problem to understand your English. I know now that it is because you are using simple words that a French might understand.
7 people like this
@topffer (42155)
• France
7 Oct 16
@XinfulThotz It was not a compliment, just the truth. I regret to cannot bring a piece of my sunny day to Singapore. After the rain comes the sun, it will be back soon.
5 people like this
• Singapore, Singapore
7 Oct 16
Thanks for the compliment. Perhaps because it's a rainy day....Rainy days make me a lot...
4 people like this
• Singapore, Singapore
7 Oct 16
@topffer Yup! And sometimes there will be a rainbow!
4 people like this
@Mike197602 (15504)
• United Kingdom
7 Oct 16
I don't see any problemswith either your English or way of expressing things. Sometimes there are differences in communication with people who have English as a first languagesome things the US members say confuses me. Has any particular incident brought about this discussion?
3 people like this
@Mike197602 (15504)
• United Kingdom
7 Oct 16
@XinfulThotz That happens all the time and the problem may be with the responders not with you. I bet if you ask any older member they'd all say they'd had responses that don't get the actual topic of discussion...I know @JolietJake will agree with me here So I'd say don't worry...keep calm and carry on
1 person likes this
• Singapore, Singapore
7 Oct 16
@Mike197602 really? I feel better now after reading your comment. Thanks
3 people like this
• Singapore, Singapore
7 Oct 16
@Mike197602 Not exactly particular incident. Because 50 discussions is a mini milestone for me on mylot. And i reflected on the past 3weeks here. There are times I find difficulty in expressing myself. Either my command if English is poor or the culture of speaking is different. For eg, when I read their response, they seem to misunderstand what I am trying to convey.
3 people like this
@marguicha (230365)
• Chile
7 Oct 16
English is not my native language either and so many times I have to think a lot before writing.
3 people like this
@marguicha (230365)
• Chile
8 Oct 16
@XinfulThotz The good thing is that our English gets better.
1 person likes this
• Singapore, Singapore
8 Oct 16
@marguicha that's definitely a good thing!
• Singapore, Singapore
8 Oct 16
@marguicha for certain words, yes, I also need to think a while before phrasing it correctly.
3 people like this
@hereandthere (45628)
• Philippines
8 Oct 16
i can relate. sometimes i just let it go, even if i want to explain more. what would be examples of bombastic words and when did you feel like using them here?
3 people like this
• Philippines
8 Oct 16
@XinfulThotz improvident is new to me
1 person likes this
• Singapore, Singapore
8 Oct 16
@hereandthere for your convenience. improvident means "not having or showing foresight; spendthrift or thoughtless."
1 person likes this
• Singapore, Singapore
8 Oct 16
bombastic words are subjective to how well-read a person is...some simple words may sound bombastic to some... so if you are read a lot and is good in your vocab, you won't find my examples "bombastic" anyway, to name a few: labyrinthine, improvident, obtuse
1 person likes this
@pgntwo (22405)
• Derry, Northern Ireland
8 Oct 16
Your command of English seems good to me.
2 people like this
@vandana7 (102699)
• India
8 Oct 16
Here I come with my doubt pgn "command OVER English" "command OF English" "command ON English" "command IN English" Which of these four should be preferred is always our doubt...whereas you have no issues in selecting "of".
2 people like this
• Singapore, Singapore
8 Oct 16
Thank you.
2 people like this
• Singapore, Singapore
8 Oct 16
@vandana7 Command of something means knowledge of something, especially a language, or ability to use something
1 person likes this
• Japan
8 Oct 16
I don't have trouble understanding what you say. Your English is fine, and I live in Asia so no problem.
3 people like this
• Singapore, Singapore
8 Oct 16
That's nice! you are fast!
@SIMPLYD (90717)
• Philippines
8 Oct 16
I find nothing wrong with the way you use English in your discussions.
1 person likes this
• Singapore, Singapore
8 Oct 16
I think there are only those few that I had a hard time talking to... but only seen them like, a couple of times? Or maybe the way I spoke offended them so I never see them again?
1 person likes this
@SIMPLYD (90717)
• Philippines
8 Oct 16
@XinfulThotz They could just be busy my friend . Everyone of us here has their own priorities . Maybe you should message them if you think yu have offended them .
1 person likes this
@Bluedoll (16770)
• Canada
8 Oct 16
I think it's rather supercalifragilisticexpialidocious dear. a short carrot?
1 person likes this
@Bluedoll (16770)
• Canada
8 Oct 16
@XinfulThotz strange??? Alex is a carrot.
1 person likes this
• Singapore, Singapore
8 Oct 16
No no.. no carrots.. remember i told you Alex hates carrots?
• Singapore, Singapore
8 Oct 16
@Bluedoll what a good way of putting it. Smart.
@PurnaSharma (2562)
• Guwahati, India
7 Oct 16
You're good enough in english, may be that is culture that stand as barrier but I don't have problem with your discussion to understand.
1 person likes this
• Singapore, Singapore
7 Oct 16
Culture indeed plays a big part. Due to the culture, there are times I have to rephrase my response/ comments in order to prevent miscommunication or misunderstanding.
1 person likes this
• Singapore, Singapore
7 Oct 16
@MALUSE Very true. I guess it is alright so long as we tried. Sidetrack from the topic a little, I used to correspond a lot with people from your country! However, haven't got the chance to travel to Germany yet..
• Guwahati, India
7 Oct 16
@MALUSE not only culture, the way of talking too makes these differences.The rhythm of same language in different region is different.
1 person likes this
@skysnap (20152)
7 Oct 16
Well keep it up with conversation. I am sure you'd do at par with native english speakers. I take it slow most of the time.
2 people like this
• Singapore, Singapore
7 Oct 16
Thanks. I write discussions when inspirations come. So pretty slow too...
2 people like this
@LadyDuck (502957)
• Italy
8 Oct 16
I can read and understand very well what you write. What happened, something wrong? Of course there are cultural differences among the members of this site, we came from such different countries.
1 person likes this
@LadyDuck (502957)
• Italy
8 Oct 16
@XinfulThotz Yes, it happened that people have been pretty rude or replied to questions not answered. But only happened a few times.
1 person likes this
• Singapore, Singapore
8 Oct 16
There isn't any particular incident. just that sometimes while corresponding, I just got this feeling that the message wasn't conveyed... I am not sure if I were too sensitive or was it really that people misunderstood what I said.. Have you ever felt that way?
1 person likes this
@Daljinder (23193)
• Bangalore, India
8 Oct 16
Un....fortunately something is very very....right (haha) with your username Yer English is fine. No "bombastic" words Those words belong to select few only. Rest of us just trudge along and learn as we go (from them).
1 person likes this
@Daljinder (23193)
• Bangalore, India
8 Oct 16
@XinfulThotz and difficult to fit in our simple sentences.
1 person likes this
• Singapore, Singapore
8 Oct 16
I don't like to use bombastic words. Lazy to explain.
1 person likes this
@amandajay (23262)
• New Zealand
8 Oct 16
Best of luck with your half century...hehe
1 person likes this
@amandajay (23262)
• New Zealand
8 Oct 16
@XinfulThotz welcome
1 person likes this
• Singapore, Singapore
8 Oct 16
thanks dear
1 person likes this
@shaynas (5486)
• India
7 Oct 16
I understand all that you say
2 people like this
• Singapore, Singapore
8 Oct 16
thanks!
1 person likes this
@GardenGerty (169590)
• United States
8 Oct 16
Why do you feel people do not understand you? You may not have perfect English but honestly I have seen worse from people who are native English speakers. You are right, a certificate or award in an English class does not mean a person is fluent, only that the person is able to do well on tests. Yes, we are from different cultures, but in the US there are many different regions that are different cultures as well. If you are judgine by the number of interactions your discussions get it can also be affected by the time of day you are on the site, and who else you know on the site.
1 person likes this
• Singapore, Singapore
8 Oct 16
When i first joined mylot, I was alone. Now I have made many friends! None of my friends from my real life is here. I came here to explore on my own.
@cherigucchi (15932)
• Philippines
8 Oct 16
As far I am concerned, there is nothing wrong with your English here. Just keep on writing.
1 person likes this
• Singapore, Singapore
8 Oct 16
@Jackalyn (7558)
• Oxford, England
8 Oct 16
I can understand you. Your post is quite clear and well written. I don't think you should worry.
1 person likes this
• Singapore, Singapore
8 Oct 16
@Jackalyn Thanks, I am feeling more and more relieved now.
• Singapore, Singapore
8 Oct 16
@iridion9 no! of course not! I found it very useful... Ok, let me tell you a secret... I started learning English language only when I was about 5 years old. And back then we only learnt very simple words...and in Kindergarten, we were allowed to speak Mandarin in class.. When I entered Primary school, my first form teacher (teacher in charge of my class) is a Malay. She only know how to communicate in English. I had total communication breakdown. Most of my peers' parents know how to speak English and it was not a "foreign" language to them at all. I was the only one whom don't understand a single word what my teacher was saying.. Everyday during recess time when all the children went to buy food or went to play, I spent my whole session at the public phone crying and telling my mum I don't understand a single word.. Those were the days... but miraculously, I don't know why, I took one year from a "F" grade in English Language, to a "B" grade. Everything we learn in school is in English. So in Primary One, it affected my Mathematics results too.. In Primary 2, I picked up and was the first in class and 8th position in the whole Primary 2 cohort... You may be wondering why I am telling you all these...It's because I am still learning English Language daily too. I haven't mastered the language yet. So sincerely, I found the link very useful. Thanks for sharing...
• Eugene, Oregon
10 Oct 16
I think that your English is very good and your writing is clear and understandable.
1 person likes this
• Singapore, Singapore
10 Oct 16
thank you. glad to hear that.
1 person likes this
@Macarrosel (7498)
• Philippines
7 Oct 16
There's nothing wrong with you as I fully understand your posts.
1 person likes this
• Singapore, Singapore
7 Oct 16
Thank you. I am glad to hear that.
@renicemae (4883)
• Philippines
8 Oct 16
Your English is good already. I can understand it well, so there's nothing wrong with you. Cheer up! But if you think you're not that good enough, I'll say we're on the same boat. Through this site we can develop our English while making friends!
1 person likes this
• Singapore, Singapore
8 Oct 16
thank you, agree that this site can help us make friends and improve at the same time...
1 person likes this